Par Erin Hendry - ILSC-San Francisco

Les étudiants me demandent souvent d'améliorer leur prononciation. De nombreux étudiants sont frustrés de devoir se répéter plusieurs fois lorsqu'ils essaient de parler à des locuteurs natifs. C'est une plainte très fréquente chez les étudiants étrangers. Mais la bonne nouvelle, c'est qu'il existe de nombreux moyens d'améliorer sa prononciation ! Voici 5 conseils simples pour améliorer votre prononciation.

Il est donc important de ne pas vous inquiéter de ce que votre colocataire pense de vous.

Conseil n° 1 - Le miroir est votre ami

L'un des éléments les plus importants d'une prononciation correcte est la forme de votre bouche et la position de vos lèvres, de vos dents et de votre langue. Tout d'abord, vous devez savoir à quoi ressemble la forme correcte de votre bouche ; voici un site web avec des images et des vidéos - http://www.rachelsenglish.com/mouth_positions. Pour savoir si vous formez correctement votre bouche, asseyez-vous devant un miroir et observez votre bouche pour voir si vous bougez dans le bon sens. Une fois que vous avez trouvé la bonne position, entraînez-vous à faire le son au moins 20 fois. Vous vous sentirez très bête, mais c'est l'une des meilleures façons de vous améliorer.

Conseil n° 2 - S'écouter soi-même

C'est une chose que les gens trouvent très difficile, mais qui peut s'avérer très utile. Pour savoir où se situent vos problèmes, c'est une bonne idée de vous enregistrer, puis d'écouter votre propre voix et de repérer les parties qui sont incorrectes ou qui manquent de clarté. Il peut être embarrassant d'écouter votre voix enregistrée, mais essayez d'être objectif et d'imaginer que c'est une personne différente que vous écoutez. Si vous ne disposez pas d'un enregistreur vocal ou d'un microphone, vous pouvez appeler votre propre numéro de téléphone et vous enregistrer en utilisant votre boîte vocale.

Conseil 3 - Soyez un perroquet

Les perroquets sont des oiseaux colorés qui sont réputés pour imiter la voix des humains. Les perroquets apprennent à imiter les sons de la parole humaine en répétant les phrases encore et encore. C'est un excellent moyen pour les apprenants de langues de pratiquer le rythme et l'accentuation. Lorsque vous écoutez les nouvelles à la radio ou que vous regardez un film en anglais, essayez de copier le rythme exact de la personne qui parle. Sa voix monte-t-elle et descend-elle ? A-t-il l'air surpris ou sarcastique ? S'agit-il d'une question ou d'un fait ? Plus vous vous entraînerez à copier la façon dont les locuteurs natifs parlent, plus cela viendra naturellement lorsque vous parlerez. Je vous recommande de commencer par quelque chose de très drôle ou de passionné afin de vous entraîner avec des sons extrêmes. Par exemple, "OH my GOD ! QU'EST-CE QUE VOUS FAITES !"

Conseil n° 4 - Entraînez-vous à faire de grandes choses !

L'essentiel, lorsque vous vous entraînez à la prononciation, est de rendre les sons beaucoup plus forts que la normale. Vous devez exagérer et énoncer les sons. Ainsi, lorsque vous vous entraînez à prononcer le son "Ow", comme dans "vache", vous devez ouvrir la bouche très grand et prononcer le son très fort et très clairement. Une autre façon de pratiquer cette méthode est de le faire avec un ami. Prends la position avec ta bouche, mais ne fais aucun son. Si vous faites la position correctement, votre ami devrait être capable de deviner le mot ou le son que vous essayez de faire.

Conseil 5 - S'entraîner souvent

C'est probablement le conseil le plus difficile. Pour améliorer votre prononciation, vous devez travailler dur et vous entraîner souvent. Si vous ne passez que 5 minutes à vous entraîner, vous ne vous améliorerez pas très rapidement. Si vous voulez vraiment améliorer votre prononciation, je vous recommande d'adopter une routine. Concentrez-vous sur 1 ou 2 sons par semaine et passez au moins une heure par semaine à utiliser les différentes techniques présentées ici pour vous entraîner. Si vous vous sentez ridicule ou gêné, trouvez un endroit comme un placard, une salle de bain ou une autre petite pièce avec une porte pour vous entraîner sans être dérangé par d'autres personnes. Certaines personnes trouvent qu'un verre de vin les aide à se détendre et à ne pas se sentir si étranges.

Si vous suivez ces conseils, votre prononciation s'améliorera certainement. Mais n'oubliez pas qu'il n'est pas nécessaire de perdre complètement votre accent. En Amérique du Nord, il est tout à fait normal que les gens aient un accent et cela ne vous fait pas paraître inintelligent (de nombreux accents sont même considérés comme attrayants). Ne vous souciez donc pas de parler comme un Américain, un Canadien ou un Australien, le plus important est que les gens vous comprennent dès la première fois que vous dites quelque chose. Et si l'on se trompe de nom au Starbucks, ne vous sentez pas mal. Je suis un locuteur natif et j'ai vu mon nom écrit comme Ann, Karen, Aaron, Sharon, Erica, Ian et Ellen (je m'appelle Erin).

Bonne chance !

Commentaires

commentaires